冬期休業について

Mother Earth tours & travels／MILA’S HOUSEのホームページをご覧いただき、ありがとうございます。
ラダックもずいぶん寒くなってきました。木々は黄色に染まり、遠くに望む山々は雪に覆われる季節となってきました。
本年度は旅行会社、ゲストハウス共、１０月１６日より冬期休業に入らせていただきます。私・寺下は現在のところ１０月下旬、あるいは１１月上旬に日本に帰国を予定しておりまして、オフシーズンを日本で過ごす予定です。弊社代表・ツェワン チンレイも１１月か１２月にラダックを発つ予定です。
来年度の営業開始日の予定が決まりましたら、またこちらにてお知らせいたします。ラダックのロサル＝お正月（２０１４年１月２日に当たります）の時期のご旅行手配についてお問い合わせをいただきますが、私どもはその時期にはラダックに不在となります。ご了承くださいませ。
なお、メールでのお問い合わせにつきましては年中対応させていただいておりますので、いつでもご連絡くださいませ。（me.ladakh@gmail.com）
本年度Mother Earth tours & travels／MILA’S HOUSEをご利用いただいた皆様、ありがとうございました。そして２０１４年度もよろしくお願いいたします。

寺下